C'est un peintre sous-traitant de Vale qui manipulait l'échafaudage en début d'après midi le 15 octobre. Heureusement, il était bien équipé et protégé et n'a donc pas reçu de projections de la solution de chlorure de nickel et de résine contenue dans la colonne endommagée.
Vale estime, dans un communiqué publié ce jour, que 22m3 de cette solution se sont échappés principalement dans la zone de rétention. Seuls 10m3 ont débordé sur la zone alentour. Cet écoulement, hors de la zone de rétention, a été capté dans le système de confinement tertiaire de l'usine.
Les équipes de pompiers, de sûreté et le personnel de Vale NC se sont mobilisés pour sécuriser la zone et recouvrir les sols de calcaire afin de limiter les infiltrations dans le terrain.
Tous les travaux de nettoyage sont terminés et aucune pollution résiduelle n'est observable, selon Vale NC.
Une enquête interne est en cours.
